内蒙古工业大学2025年考研自命题科目《055101英语笔译》考试大纲

科目名称

翻译硕士(英语)

科目代码

211

一、考试范围及要点

语法与词汇

阅读理解

完形填空

写作

参考书目：

《新编英语语法教程》，章振邦，上海外语教育出版社，2017年第6版；

《高级英语》（1、2册），张汉熙、王立礼，外语教学与研究出版社，2022年第4版；

《英语写作手册(英文版)》，丁往道等，外语教学与研究出版社，2009年第3版。

科目名称

翻译基础(英语)

科目代码

357

一、考试范围及要点

词语翻译

篇章翻译

参考书目：

《实用翻译教程》，冯庆华，上海外语教育出版社，2010年第3版；

《英译中国现代散文选》（1-4册），张培基，上海外语教育出版社，2007年；

中国日报英文版。

科目名称

汉语写作与百科知识

科目代码

448

一、考试范围及要点

百科知识

汉语写作

参考书目：

《欧洲文化入门》，王佐良， 外语教学与研究出版社，2022年第2版；

《英语国家概况》，訾缨，北京大学出版社，2022年第2版；

《中国文化概论》，樊葳葳，高等教育出版社，2011年第1版；

《汉语写作与百科知识》, 李国正, 首都师范大学出版社, 2020年第1版。