考研大纲包含了硕士研究生考试相应科目的考试形式、要求、范围、试卷结构等指导性考研用书。今天，为了方便2022考研的学子们，小编为大家整理了“2023考研大纲：广西科技大学2023年考研复试自命题科目 916+翻译硕士专业笔试 考试大纲”的相关内容，请持续关注！
以下为《916+翻译硕士专业笔试》文档文字版，内容仅供参考,详情请下载文末附件查看：
广西科技大学硕士研究生招生考试复试科目考试大纲
1
916翻译硕士专业笔试
专业： 055101 英语笔译 学院： 外国语学院
一、考试的总体要求
要求考生准确翻译中英文术语或专有名词; 具备英汉互译的基本技巧和能力；初步
了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；译文忠实原文，无明显误译、漏译；译
文通顺，用词正确、表达基本无误；译文无明显语法错误；英译汉速度每小时 250-350
个英语单词，汉译英速度每小时 150-250个汉字。
二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：150 分钟
（三）总分：100 分
（四）考试题型及分值
序号 题 型 题 量 分值
1 词语
翻译 英译汉 15
个英文术语、缩略语或专有名词 15
汉译英 15个中文术语、缩略语或专有名词 15
2 英汉
互译 英译汉 两段或一篇文章，
250-350 个单词。 35
汉译英 两段或一篇文章，150-250 个汉字。 35
总计 100
三、考试内容及所占分值
( 一 ) 词语翻译 （ 30 分）
要求考生较为准确地写出题中的 30个汉/ 英术语、缩略语或专有名词的对应目的
语。汉/ 英文各15个，每个 1分，总分 30分。
广西科技大学硕士研究生招生考试复试科目考试大纲
2
(二 ) 英汉互译 （ 70 分）
要求考生较为准确地翻译出所给的文章，英译汉为 250-350 个单词，汉译英为
150- 250个汉字，各占 35分，总分 70分。
四、主要参考书目
（一）《英语翻译基础》考试大纲，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编写。
（二）《英汉互译实用教程》，郭著章、李庆生，武汉大学出版社，2010。
广西科技大学2023年考研大纲目录
| 院号 | 招生学院 | 学科专业 | 初试科目 | 复试科目 | 加试科目 |
| 001 | 机械与汽车工程学院 | 0801力学 | 801材料力学A | 901理论力学 | 不招同等学力考生 |
| 0802机械工程 | 802机械原理 | 902机械设计 | 不招同等学力考生 | ||
| 085501机械工程 | |||||
| 086102道路交通运输 | 807交通工程学 | 920交通规划 | 不招同等学力考生 | ||
| 002 | 电气电子与计算机科学学院 | 0811控制科学与工程 | 803自动控制原理 | 904信号与系统 | 不招同等学力考生 |
| 0812计算机科学与技术 | 817数据结构与程序设计（学） | 919计算机网络（学） | 不招同等学力考生 | ||
| 085404计算机技术 | 818数据结构与程序设计（专） | 921计算机网络（专） | 不招同等学力考生 | ||
| 085406控制工程 | 803自动控制原理 | 903单片机原理 | 不招同等学力考生 | ||
| 085510机器人工程 | 不招同等学力考生 | ||||
| 003 | 土木建筑工程学院 | 0814土木工程 | 804结构力学 | 905钢筋混凝土结构 | 不招同等学力考生 |
| 004 | 生物与化学工程学院 | 0817化学工程与技术 | 805无机及分析化学 | 907物理化学 | 不招同等学力考生 |
| 0821纺织科学与工程 | 810纺织材料学 | 908纺织工程综合 | 不招同等学力考生 | ||
| 085602化学工程 | 806普通化学 | 907物理化学 | 不招同等学力考生 | ||
| 005 | 经济与管理学院 | 1201管理科学与工程 | 811管理学 | 910系统工程 | ①708供应链管理 ②709技术经济学 |
| 0256资产评估 | 436资产评估专业基础 | 911经济学原理 | ①712财务管理 ②713中级财务会计 | ||
| 006 | 马克思主义学院 | 0305马克思主义理论 | 610马克思主义基础理论(综合) 814思想政治教育学原理 | 913习近平新时代中国特色社会主义思想 | 不招同等学力考生 |
| 007 | 微电子与材料工程学院 | 085401新一代电子信息技术（含量子技术） | 809信号与系统 | ①922数字信号处理 ②923电磁场与电磁波（①和②任选考1门） | 不招同等学力考生 |
| 085601材料工程 | 808材料科学基础 | 924工程材料学 | ①723物理化学 ②724材料物理 | ||
| 008 | 理学院 | 0252应用统计 | 432统计学 | 914统计学综合 | ①716概率论与数理统计 ②717应用回归分析 ③718应用统计学 ④719时间序列分析 4个科目任选考2科（无大纲） |
| 009 | 人文艺术与设计学院 | 0352社会工作 | 331社会工作原理 437社会工作实务 | 915社会工作专业综合 | ①721社会学概论 ②722人类行为与社会环境 |
| 135101音乐 | 611音乐基础与作品分析 815中外音乐史 | 917音乐专业技能 | ①725基本乐理 ②726视唱练耳 | ||
| 135108艺术设计 | 612设计史论 816艺术设计专业基础 | 918艺术专题设计 | ①727素描 ②728色彩 | ||
| 010 | 外国语学院 | 055101英语笔译 | 翻译硕士英语 英语翻译基础 汉语写作与百科知识 | 916翻译硕士专业笔试 | 不招同等学力考生 |
以上就是小编整理的“2023考研大纲：广西科技大学2023年考研复试自命题科目 916+翻译硕士专业笔试 考试大纲”的全部内容，更多关于广西科技大学2023年考研大纲的信息，尽在“考研大纲”栏目，希望对大家有所帮助！
