各位研友想知道2025西南民族大学考研各专业怎么复习?大纲是什么?请关注各院校2025硕士研究生考研大纲。今天,考研营小编整理了“西南民族大学2025年考研大纲:808藏语言文学基础”的相关内容,祝您考研成功!
808藏语言文学基础考试大纲
I.考查目标
《藏语言文学基础》是藏语言文学专业的核心课程,综合了文论、文选、文法和藏汉互译等领域。考查目标旨在全面评估学生对藏族语言文学的深入理解,特别是对藏文文论中的修辞手法的掌握;对藏语文学作品的深入分析与评价能力;对《三十颂》和《音势论》等基础知识及其在藏语文中应用的熟练程度;以及学生在藏汉互译中展现的精准理解、准确传达原文意思及保持语言风格的能力。通过本次考试,不仅为学生未来的学术研究和专业发展奠定坚实基础,同时也促进藏语言文学专业整体教学质量的提升。
II. 考查目标
一、试卷满分及考试时间
本试卷满分为150分,考试时间为180分钟。
二、答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
三、试卷内容结构
(一)藏文文论
(二)藏文文选
(三)藏文文法
(四)藏汉互译
四、试卷题型结构
(一)选择题。
1、单项选择题,25分,占总分数16.6%
2、多项选择题,25分,占总分数16.6%
(二)判断题,
1、正误判断题,20分,占总分数13.4%
2、阅读理解判断题,20分,占总分数13.4%
(三)藏汉翻译题
1、名词术语翻译,30分,占总分数20%
2、文献资料翻译,30分,占总分数20%
II. 考查范围
一、藏文文论
第一单元 《诗镜》发展史
1、《诗镜》翻译史
2、《诗镜》阐释史
3、《诗镜》例子集发展史
第二单元 《诗镜》的内容
1、诗的形式
2、诗的庄严
3、诗病消除
第三单元 35个义庄严
1、核心概念
2、重要庄严间的差异性
第四单元 10个东南相异修辞法
1、核心概念
2、重要庄严间的差异性
二、藏文文选
第一单元 吐蕃时期(远古-842)的文学
1、敦煌文学文献
2、碑文
第二单元 分裂割据时期(843-1264)的文学
1、《格萨尔史诗》
2、《萨迦格言》
3、《米拉日巴道歌》
4、《玛尼全集》和《柱下遗教》
5、《五部遗教》
6、藏文《大藏经》中的文学
第三单元 萨帕仁藏时期(1253-1641)的文学
1、历史文学
2、传记文学
3、作家文学
4、藏戏
5、传说、故事
第四单元 甘丹颇章时期(1642-1948)的文学
1、史传文学
2、作家文学
3、长篇小说
4、寓言小说
第四单元 现当代(1949-2000)文学
1、小说
2、自由诗
3、散文
三、藏文文法
第一单元 名词
1、核心概念
2、名词的分类
第二单元 本体格、呼格
1、涵义
2、分类
第三单元 去向格、为格
1、涵义
2、分类
第四单元 作格、属格
1、涵义
2、分类
第五单元 从格、存在格
1、涵义
2、分类
第六单元 自由虚词
1、严摄词
2、带余词
3、分合词
5、呢(ni)声
6、合分(dng) 声
7、彼(de) 声
8、我声
9、遮声
10、总声
11、而云(cing zhes)词
12、一令(zhig)词
第七单元 字性的分类
1、前加字的字形分类分类
2、中心字的字性分类
3、后加字的字形分类分类
第八单元 前加字的和合方式
1、和合的对象
2、和合者
3、如何和合
4、为何和合
第九单元 后加字的和合方式
1、和合的对象
2、和合者
3、如何和合
4、为何和合
四、藏汉互译
第一单元 藏译汉
1、新闻翻译
2、公文翻译
3、科技翻译
4、文学作品翻译
5、古籍文献翻译
Ⅲ.参考书目
1、《司徒文法广释》司徒·却吉琼列著,四川民族出版社,2012年版。
2、《实用藏文文法教程》格桑居冕、格桑央京著,四川民族出版社,2004年版。
3、《诗学明鉴》东噶·洛桑赤列著,青海民族出版社,2012年版。
4、《藏族文学史》(上、下)马学良等著,四川民族出版社,1994年版。
5、《藏语言文学翻译理论与实践》山夫旦编,甘肃民族出版社,2005年版。
6、《藏汉互译教程》周季文、博同和著,民族出版社,1999年版。
以上就是小编整理的“西南民族大学2025年考研大纲:808藏语言文学基础”的全部内容,更多关于西南民族大学研究生考试大纲,808藏语言文学基础考研大纲的信息,尽在“考研大纲”栏目,定会对大家有所帮助!