各位研友想知道2025海南师范大学考研各专业怎么复习？大纲是什么？请关注各院校2025硕士研究生考研大纲。今天，考研营小编整理了“海南师范大学2025年考研大纲：012-050201-805英美文学与翻译”的相关内容，请持续关注！
附件6：
海南师范大学2025年全国硕士研究生招生考试
初试自命题科目考试大纲
考试科目代码：[805] 考试科目名称：英美文学与翻译
﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡
一、考试性质
《英美文学与翻译》是英语语言文学（学术型）硕士生入学专业考试科目之一，主要考察考生以下能力：
对英美文学基本概念和基础知识的理解和掌握，对英美文学主要理论和研究方法的理解和掌握，对英美文学问题的认知和分析能力。
对中西方主要翻译理论和翻译思想的理解和掌握，以及运用基本翻译理论、方法和技巧进行英汉互译的能力。
二、评价目标
1. 熟悉英美文学方向的基本概念和基础知识；英美文学主要理论和研究方法；了解英美文学的发展脉络和重大事件；运用英美文学理论和方法，结合文学史和文化史，来认识和分析英美文学问题。
2. 熟练掌握中西方主要翻译理论和翻译思想；运用基本翻译理论、方法和技巧进行英汉互译的能力。
三、考试范围
1. 英美文学：英美文学史发展脉络；主要文学流派的兴起背景、基本主张及代表性作家作品；代表性作家的创作特色和文学成就；代表性作品的基本主题、艺术特色。
2. 翻译学：中西翻译简史、中西主要翻译理论、英汉语言文化对比、翻译实践。
四、考试形式和试卷结构
考试形式为闭卷笔试，考试时间为180分钟。试卷满分为150分，主要题型如下。
一、名词解释（30分，每题5分，共6小题）
二、简答题（50分，每题10分，共5小题）
三、英汉互译（30分，每题15分，共2小题）
四、论述题（40分，每题20分，共2小题）
五、主要参考书目
1. 常耀信：《美国文学简史》，南开大学出版社，2008年。
2. 常耀信：《英国文学简史》，南开大学出版社，2021年。
3. 许钧、穆雷：《翻译学概论》，译林出版社，2021年。
4. Jeremy Munday：《Introducing Translation Studies》，Routledge，fourth edition，2016年。
以上就是小编整理的“海南师范大学2025年考研大纲：012-050201-805英美文学与翻译”的全部内容，更多关于海南师范大学研究生考试大纲的信息，尽在“考研大纲”栏目，定会对大家有所帮助！
