众所周知,考研大纲是全国硕士研究生考试命题的重要依据,也是考生复习备考必不可少的工具书。今天,小编为大家整理了“湘潭大学2025年考研大纲:036011法律英语”的相关内容,谢谢您的关注。
湘潭大学非法学法硕(非洲法专业)硕士研究生复试
《法律英语》考试大纲
第一章 立法文本翻译.
第一节 立法文本的语言特点 第二节 立法文本的翻译策略
第二章 商务合同翻译
第一节 商务合同的词汇特点及翻译策略 第二节 商务合同的句式特点及翻译策略
第三节 商务合同通用条款的特点及翻译策略
第三章 诉讼文书翻译
第一节 诉讼文书的语言特点和文体风格
第二节 涉外诉讼文书的翻译策略 第三节 常见诉讼类文书翻译实例
第四章 公证书翻译
第一节 常用公证书的翻译策略
第二节 公证书翻译中应注意的问题
第五章 仲裁文书翻译
第一节 仲裁文书的词汇特点及翻译策略 第二节 仲裁文书的句式特点及翻译策略 第三节 仲裁文书的篇章特点及翻译策略 第四节 常用仲裁文书翻译实例
第六章 国际组织法律文件翻译
第一节 国际组织法律文件的翻译准则 第二节 国际组织法律文件的翻译策略
第三节 国际组织法律文件翻译实例
第七章 法治时政文献翻译
第一节 法治时政文献翻译的原则
第二节 法治时政文献的词汇特点及翻译策略 第三节 法治时政文献的句式特点及翻译策略 第四节 法治时政翻译实例
第八章 法学论著翻译.
第一节 法学著作翻译 第二节 法学论文翻译
以上就是小编整理的“湘潭大学2025年考研大纲:036011法律英语”的全部内容,更多关于湘潭大学研究生考试大纲,036011法律英语考研大纲的信息,尽在“考研大纲”栏目,下面我们一起来看看吧!