241自命题日语考试大纲
一、考查目标
自命题日语考试涵盖新标准日本语(上下册)关于日语格助词、助动词、词语分类、形容词与形容动词、动词分类及用言的词尾变化规律、敬体与简体等基础内容。要求考生系统掌握上述日语格助词的基本用法、常见判断句、存在句、授受动词、时态与语态、动词活用、敬语等基础用法,基础日语的基本特征、日语句型基本组成、中日文翻译的基本知识和基本方法,能够运用所学的日语基本知识,掌握日常口语、初级日语句型的运用,并能够根据掌握的日语进行简单的日常表达和中日文短句翻译。
二、考试形式和试卷结构
1.本试卷满分为 100 分,考试时间为 180 分钟。
2.答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
3.试卷题型结构及分值分配
(一)汉字写假名 20分
(二)假名写汉字20分
(三)词汇填空10分
(三)语法选择题10 分
(四)阅读理解10 分
(五)日语写作 10分
(六)日翻中10分
(七)中翻日10分
三、考查范围
自命题日语要求掌握日语语言基础知识,具备阅读日语文章的能力,能够用简单的日语写作,并且具备常用简单日常表达进行中日文翻译的能力。具有一定的日语综合能力,初步了解日语的基本结构和日本社会文化知识。
1.文字词汇:在词汇句法层面,要求全面掌握初级词汇,具备为汉字标注假名的能力,同时具备为假名标注汉字的能力;掌握日语中汉字读音;日文中汉字书写;常见形容词与形容动词的变化形式,自然变化与人为变化之间的差异等。形容词接くする、くなる、形容动词接にする、になる等
2.句子的前后关系:接续词的常用表达,因果关系,转折关系等。
から、ので、だから、そのため、ですが、けど、それで、なのに、そして、そのほか、そのうえ、それにしても、でも、等
3.基础常用格助词,以及格助词的主要功能与适用范围。
は、が、を、で、に、の、を、も、と、でも、にも、をも、では等
4.掌握基本的助动词,熟悉用言的各类词形变化;动词连用形、未然形、可能、假定、使动、被动等基础变化规律。动词接ます、て、ない、ば、(ら)れる、(さ)せる、(よ)う等活用变化形式。
5.掌握日语语言体系的基础特征,了解日语词性的分类,掌握体言、用言、形容词、形容动词的基本特征;动词中自动词与他动词的适用范围;掌握用言的活用变化、敬体与简体的使用范围;します、しません、しました、しています、した、しない、しなかった、している等,句子与事态的呼应。
6.掌握判断句、存在句、陈述句、被动句、使动句、否定、假定、推测、意志、可能的基本句型,表达想法,转述他人话语等句型。
例示です、します、される、させる、しない、すれば、するだろう、しよう、できる、という、と思う、より???ほうが、など
7.掌握基础敬语常见单词以授受动词及敬语基本句型结构,自谦与尊敬的常用表达。例示てもらう、てくれる、てあげる、ていただく、てください、など、お願いします、御覧になってください、お待たせしましたなど
8.掌握一些常用的接续助词、副助词基本句型,了解该句型的接续方式及表达含义,掌握常用助动词用法等。ばかり、だけ、さえ、しか、たい、ようだ、そうだ、らしい等。掌握祈使、要求、建议、期待等常用句型。例示てください、てほしい、てもらいたい、したい、したほうがいい、すればいい、したらどう等
9.阅读理解:在文本阅读层面,要求具有较强的阅读能力,能够根据上下文关系,分析句子的逻辑关系,理解概括文章大意。掌握常见接续词的用法,如それで、それから、それにしても、そのため、それなのに、それにもかかわらず、だから、なので、しかし、ただ、けれども、ただし等。
10.掌握日常口语,简单描述有关学习、生活、工作的常见话题或场面。如购物、旅行、出差、就餐等,发生在职场、家庭、学校等场景的各类话题。